Who won Miami Heat vs Atlanta Hawks?

The Miami Heat beat the Atlanta Hawks 126-111 on December 26, 2025.

Norman Powell scored 25 for the Miami Heat; Trae Young scored 30 for the Atlanta Hawks.

Miami Heat at Atlanta Hawks

2025-26 · Regular season Fri, Dec 26, 2025 · 7:00 pm EST · All results that day · Miami Heat vs Atlanta Hawks head-to-head · Miami Heat schedule · Atlanta Hawks schedule

Final

Away

Atlanta Hawks

111

Venue: State Farm Arena

Schedule source: whynba · Observed Oct 9, 2026, 06:29 UTC.

Game recap

The Miami Heat beat the Atlanta Hawks 126-111 on the road on Friday, December 26, 2025 at State Farm Arena. Norman Powell had 25 points, 7 rebounds and 5 assists for the Miami Heat. Trae Young had 30 points, 2 rebounds and 6 assists for the Atlanta Hawks.

The Miami Heat led 63-51 at halftime and pulled away after the break. Their best stretch was the second quarter, won 31-19. Double-digit figures in two or more categories: Jalen Johnson (double-double, Atlanta Hawks), Kel'el Ware (double-double, Miami Heat). Bench points: Miami Heat 40, Atlanta Hawks 32. Pelle Larsson had 21 points, 6 rebounds and 5 assists in support for the winners.

Written by the whynba data desk from the licensed final box score and period scores.

Score source: whynba · Retrieved Oct 9, 2026, 06:29:14 UTC. Source update time is unavailable.

Quick answers

Who won Miami Heat vs Atlanta Hawks?: The Miami Heat beat the Atlanta Hawks 126-111 on December 26, 2025.
Who led the scoring?: Norman Powell scored 25 for the Miami Heat; Trae Young scored 30 for the Atlanta Hawks.

Box score

Score by quarter
Team	q1	q2	q3	q4	Final
Miami Heat	32	31	27	36	126
Atlanta Hawks	32	19	33	27	111

Game leaders

Miami Heat

Points: 25 Norman Powell
Rebounds: 13 Kel'el Ware
Assists: 7 Davion Mitchell

Atlanta Hawks

Points: 30 Trae Young
Rebounds: 9 Jalen Johnson
Assists: 10 Jalen Johnson

Kel'el Ware double-double (16 PTS, 13 REB) · Jalen Johnson double-double (24 PTS, 10 AST)

Miami Heat
Player	MIN	PTS	REB	AST	STL	BLK	TO	FG	3P	FT	PF	+/−
Norman Powell starter	32:54	25	7	5	1	0	2	9-16	2-8	5-5	2	+2
Kel'el Ware starter	32:37	16	13	0	1	1	3	7-10	2-4	0-0	1	+6
Andrew Wiggins starter	32:22	18	8	3	1	1	0	9-17	0-3	0-0	1	+21
Pelle Larsson starter	29:40	21	6	5	1	0	0	9-13	3-4	0-0	2	+2
Davion Mitchell starter	29:19	6	1	7	2	0	2	3-8	0-2	0-0	4	+15
Jaime Jaquez Jr. bench	27:40	16	5	3	3	0	1	5-14	1-3	5-6	2	+16
Nikola Jović bench	21:13	10	7	4	1	0	2	3-14	1-6	3-3	1	+12
Dru Smith bench	18:41	6	3	1	3	0	0	2-8	0-3	2-2	2	+0
Kasparas Jakucionis bench	15:34	8	2	1	1	0	0	2-4	2-3	2-2	1	+1

Not available: Bam Adebayo, Terry Rozier

Atlanta Hawks
Player	MIN	PTS	REB	AST	STL	BLK	TO	FG	3P	FT	PF	+/−
Jalen Johnson starter	37:41	24	9	10	1	0	4	10-17	1-6	3-4	2	-5
Dyson Daniels starter	35:31	8	6	3	2	0	3	4-6	0-1	0-0	1	-14
Onyeka Okongwu starter	34:47	12	8	4	1	0	1	5-16	0-5	2-2	2	-15
Trae Young starter	32:01	30	2	6	1	0	4	8-16	5-8	9-9	2	-1
Zaccharie Risacher starter	20:21	5	0	0	0	2	2	2-4	1-2	0-0	1	-18
Nickeil Alexander-Walker bench	31:38	15	4	3	1	1	2	6-14	2-5	1-1	1	-6
Vít Krejci bench	21:43	11	4	0	0	1	2	4-9	3-7	0-0	0	-4
Asa Newell bench	12:10	2	3	0	0	1	1	1-2	0-1	0-0	2	-13
Mouhamed Gueye bench	11:22	4	5	0	0	0	0	0-0	0-0	4-5	3	+3
Keaton Wallace bench	2:46	0	1	0	0	0	2	0-1	0-1	0-0	2	-2

Not available: Eli Ndiaye, N'Faly Dante

Team statistics
Miami Heat	Stat	Atlanta Hawks
17/18 (94%)	Free throws	19/21 (90%)
38/68 (55%)	2 pointers	28/49 (57%)
11/36 (30%)	3 pointers	12/36 (33%)
49/104 (47%)	Field goals	40/85 (47%)
52	Rebounds	42
39	Defensive rebounds	37
13	Offensive rebounds	5
29	Assists	26
10	Turnovers	21
14	Steals	6
2	Blocks	5
16	Fouls	16
12	Max points in a row	9
45:03	Time spent in lead	0:45
17	Biggest lead	2

Scoring margin by minute (above the line: Atlanta Hawks ahead)

Largest margin: 17 points.

Game flow

Lead changes: 4
Times tied: 4
Largest lead · Miami Heat: 17 Q4 5:43
Largest lead · Atlanta Hawks: 2 Q1 0:21
Longest run: 12-0 Miami Heat · Q2 2:50 to Q2 1:06

Scoring plays

Q1 · 33 scoring plays

Scoring plays · Q1
Time left	Team	Play	Miami Heat	Atlanta Hawks
11:39	Miami Heat	Norman Powell 2-pt field goal	2	0
11:00	Miami Heat	Pelle Larsson 3-pt field goal	5	0
10:43	Atlanta Hawks	Zaccharie Risacher 3-pt field goal	5	3
10:25	Miami Heat	Andrew Wiggins 2-pt field goal	7	3
10:09	Atlanta Hawks	Jalen Johnson Free throw	7	4
9:56	Miami Heat	Andrew Wiggins 2-pt field goal	9	4
9:36	Miami Heat	Norman Powell Free throw	10	4
9:36	Miami Heat	Norman Powell Free throw	11	4
9:07	Atlanta Hawks	Trae Young 2-pt field goal	11	6
9:07	Atlanta Hawks	Trae Young Free throw	11	7
8:48	Miami Heat	Pelle Larsson 3-pt field goal	14	7
8:39	Atlanta Hawks	Dyson Daniels 2-pt field goal	14	9
8:06	Atlanta Hawks	Zaccharie Risacher 2-pt field goal	14	11
7:40	Atlanta Hawks	Onyeka Okongwu 2-pt field goal	14	13
7:17	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 2-pt field goal	14	15
6:58	Miami Heat	Kel'el Ware 2-pt field goal	16	15
6:28	Miami Heat	Pelle Larsson 2-pt field goal	18	15
5:55	Miami Heat	Davion Mitchell 2-pt field goal	20	15
5:27	Miami Heat	Kel'el Ware 2-pt field goal	22	15
4:31	Miami Heat	Norman Powell 2-pt field goal	24	15
3:40	Atlanta Hawks	Nickeil Alexander-Walker 3-pt field goal	24	18
3:07	Atlanta Hawks	Vít Krejci 3-pt field goal	24	21
2:40	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 2-pt field goal	24	23
2:40	Atlanta Hawks	Jalen Johnson Free throw	24	24
2:29	Miami Heat	Kasparas Jakucionis Free throw	25	24
2:29	Miami Heat	Kasparas Jakucionis Free throw	26	24
1:58	Miami Heat	Kasparas Jakucionis 3-pt field goal	29	24
1:33	Atlanta Hawks	Trae Young 3-pt field goal	29	27
1:17	Atlanta Hawks	Trae Young 3-pt field goal	29	30
1:10	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. Free throw	30	30
0:21	Atlanta Hawks	Mouhamed Gueye Free throw	30	32
0:21	Atlanta Hawks	Mouhamed Gueye Free throw	30	32
0:02	Miami Heat	Andrew Wiggins 2-pt field goal	32	32

Q2 · 24 scoring plays

Scoring plays · Q2
Time left	Team	Play	Miami Heat	Atlanta Hawks
11:18	Miami Heat	Pelle Larsson 2-pt field goal	34	32
10:38	Atlanta Hawks	Onyeka Okongwu 2-pt field goal	34	34
10:31	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. Free throw	35	34
10:31	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. Free throw	36	34
9:08	Miami Heat	Nikola Jović 3-pt field goal	39	34
9:08	Miami Heat	Nikola Jović Free throw	40	34
8:50	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 2-pt field goal	40	36
8:13	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. 2-pt field goal	42	36
8:06	Atlanta Hawks	Vít Krejci 3-pt field goal	42	39
7:51	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. 3-pt field goal	45	39
6:58	Miami Heat	Kel'el Ware 2-pt field goal	47	39
6:46	Atlanta Hawks	Nickeil Alexander-Walker 2-pt field goal	47	41
5:51	Atlanta Hawks	Dyson Daniels 2-pt field goal	47	43
5:21	Atlanta Hawks	Nickeil Alexander-Walker 2-pt field goal	47	45
5:21	Atlanta Hawks	Nickeil Alexander-Walker Free throw	47	46
4:25	Miami Heat	Pelle Larsson 2-pt field goal	49	46
3:56	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. 2-pt field goal	51	46
3:44	Atlanta Hawks	Nickeil Alexander-Walker 3-pt field goal	51	49
2:50	Miami Heat	Norman Powell 3-pt field goal	54	49
2:36	Miami Heat	Norman Powell 3-pt field goal	57	49
2:06	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. 2-pt field goal	59	49
1:46	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. 2-pt field goal	61	49
1:06	Miami Heat	Kel'el Ware 2-pt field goal	63	49
0:01	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 2-pt field goal	63	51

Q3 · 34 scoring plays

Scoring plays · Q3
Time left	Team	Play	Miami Heat	Atlanta Hawks
11:32	Atlanta Hawks	Trae Young 2-pt field goal	63	53
10:49	Miami Heat	Pelle Larsson 2-pt field goal	65	53
10:29	Atlanta Hawks	Dyson Daniels 2-pt field goal	65	55
10:03	Atlanta Hawks	Trae Young Free throw	65	56
10:03	Atlanta Hawks	Trae Young Free throw	65	57
9:54	Miami Heat	Davion Mitchell 2-pt field goal	67	57
9:43	Atlanta Hawks	Trae Young Free throw	67	58
9:43	Atlanta Hawks	Trae Young Free throw	67	59
8:32	Atlanta Hawks	Onyeka Okongwu 2-pt field goal	67	61
8:19	Miami Heat	Pelle Larsson 2-pt field goal	69	61
8:11	Atlanta Hawks	Trae Young 3-pt field goal	69	64
7:27	Miami Heat	Kel'el Ware 2-pt field goal	71	64
6:51	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 2-pt field goal	71	66
6:23	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 2-pt field goal	71	68
6:07	Miami Heat	Kel'el Ware 3-pt field goal	74	68
5:47	Atlanta Hawks	Onyeka Okongwu 2-pt field goal	74	70
5:37	Miami Heat	Norman Powell 2-pt field goal	76	70
4:25	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 2-pt field goal	76	72
4:12	Miami Heat	Norman Powell 2-pt field goal	78	72
4:12	Miami Heat	Norman Powell Free throw	79	72
3:55	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 2-pt field goal	79	74
3:55	Atlanta Hawks	Jalen Johnson Free throw	79	75
3:07	Atlanta Hawks	Trae Young 3-pt field goal	79	78
2:42	Miami Heat	Andrew Wiggins 2-pt field goal	81	78
2:23	Miami Heat	Dru Smith Free throw	82	78
2:23	Miami Heat	Dru Smith Free throw	83	78
1:14	Miami Heat	Kasparas Jakucionis 3-pt field goal	86	78
1:02	Atlanta Hawks	Vít Krejci 2-pt field goal	86	80
0:38	Atlanta Hawks	Trae Young Free throw	86	81
0:38	Atlanta Hawks	Trae Young Free throw	86	82
0:21	Miami Heat	Nikola Jović 2-pt field goal	88	82
0:17	Miami Heat	Dru Smith 2-pt field goal	90	82
0:01	Atlanta Hawks	Mouhamed Gueye Free throw	90	83
0:01	Atlanta Hawks	Mouhamed Gueye Free throw	90	84

Q4 · 34 scoring plays

Scoring plays · Q4
Time left	Team	Play	Miami Heat	Atlanta Hawks
11:15	Miami Heat	Andrew Wiggins 2-pt field goal	92	84
10:52	Miami Heat	Nikola Jović Free throw	93	84
10:52	Miami Heat	Nikola Jović Free throw	94	84
10:42	Atlanta Hawks	Vít Krejci 3-pt field goal	94	87
10:29	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. Free throw	95	87
10:29	Miami Heat	Jaime Jaquez Jr. Free throw	96	87
10:02	Miami Heat	Andrew Wiggins 2-pt field goal	98	87
9:24	Miami Heat	Andrew Wiggins 2-pt field goal	100	87
9:06	Miami Heat	Dru Smith 2-pt field goal	102	87
8:43	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 2-pt field goal	102	89
8:28	Miami Heat	Andrew Wiggins 2-pt field goal	104	89
8:16	Atlanta Hawks	Jalen Johnson 3-pt field goal	104	92
7:47	Atlanta Hawks	Asa Newell 2-pt field goal	104	94
7:27	Atlanta Hawks	Trae Young 2-pt field goal	104	96
7:06	Miami Heat	Norman Powell 2-pt field goal	106	96
6:34	Miami Heat	Pelle Larsson 3-pt field goal	109	96
6:17	Miami Heat	Nikola Jović 2-pt field goal	111	96
5:43	Miami Heat	Norman Powell 2-pt field goal	113	96
5:34	Atlanta Hawks	Trae Young Free throw	113	97
5:34	Atlanta Hawks	Trae Young Free throw	113	98
5:12	Atlanta Hawks	Nickeil Alexander-Walker 2-pt field goal	113	100
4:43	Miami Heat	Pelle Larsson 2-pt field goal	115	100
4:08	Miami Heat	Davion Mitchell 2-pt field goal	117	100
4:00	Atlanta Hawks	Dyson Daniels 2-pt field goal	117	102
2:49	Miami Heat	Norman Powell 2-pt field goal	119	102
2:29	Atlanta Hawks	Onyeka Okongwu 2-pt field goal	119	104
2:10	Miami Heat	Norman Powell Free throw	120	104
2:10	Miami Heat	Norman Powell Free throw	121	104
1:49	Atlanta Hawks	Trae Young 3-pt field goal	121	107
1:31	Miami Heat	Andrew Wiggins 2-pt field goal	123	107
1:27	Atlanta Hawks	Nickeil Alexander-Walker 2-pt field goal	123	109
0:56	Atlanta Hawks	Onyeka Okongwu Free throw	123	110
0:56	Atlanta Hawks	Onyeka Okongwu Free throw	123	111
0:43	Miami Heat	Kel'el Ware 3-pt field goal	126	111

2025-26 season series

After this game: Miami Heat 1-0. Final series: Miami Heat 3-1.

Dec 26: Miami Heat 126 at Atlanta Hawks 111 (this game)
Feb 3: Atlanta Hawks 127 at Miami Heat 115
Feb 20: Miami Heat 128 at Atlanta Hawks 97
Apr 12: Atlanta Hawks 117 at Miami Heat 143

Highlights

Hawks 111 - 126 Heat — Full Highlights (YouTube)

Game statistics · retrieved Oct 9, 2026 02:29.

Tipoff and venue can change. Game times: Eastern Time.

Tipoff in UTC

Dec 27, 2025 · 00:00 UTC

Browse the full schedule

Today's NBA games

Houston Rockets at Dallas Mavericks

Memphis Grizzlies at Chicago Bulls

Sacramento Kings at Los Angeles Lakers

Atlanta Hawks at San Antonio Spurs

LA Clippers at Toronto Raptors

Atlanta Hawks at Indiana Pacers

Detroit Pistons at Washington Wizards

Minnesota Timberwolves at Miami Heat

Miami Heat at Atlanta Hawks

Final

Miami Heat

Atlanta Hawks

Game recap

Reported player statistics

Quick answers

Inside the game

Box score

Game leaders

Miami Heat

Atlanta Hawks

Game flow

Scoring plays

2025-26 season series

Highlights